Soy Brito M. Ordóñez. Después de años entre Guatemala y Estados Unidos, y de varias vueltas por pasaportes, citas y papeles consulares, aprendí que una pregunta aparentemente pequeña puede cambiar bastante el trámite: ¿esa sede imprime el pasaporte allí mismo o solo recibe los datos?
Hoy Guatemala cuenta con 19 Centros de Impresión de Pasaportes (CIP) en Estados Unidos. Miami se convirtió en el número 19 en abril de 2026. GuatemalaConsulatesUSA.com es un sitio independiente y no pertenece al Gobierno de Guatemala; cuando una modalidad de atención, requisito o disponibilidad pueda cambiar, debe confirmarse en los canales oficiales antes de viajar.
CIP en Estados Unidos
CIP en el exterior al abrir Miami
Centro número 19 en EE. UU.
Connacionales estimados beneficiados por el CIP de Miami
Qué Es un Centro de Impresión de Pasaportes
Un Centro de Impresión de Pasaportes es una instalación habilitada dentro de determinadas sedes consulares para que el proceso no termine únicamente con la captura de información. El CIP permite avanzar hasta la impresión física del pasaporte en esa sede.
Esto importa porque no todos los consulados funcionan de la misma manera. Una oficina consular puede recibir solicitudes, prestar servicios de registro civil, tramitar DPI, atender protección consular y capturar datos para pasaporte sin que eso signifique, automáticamente, que tenga equipo propio para imprimir la libreta.
La parte técnica no consiste solo en tener una impresora. Los centros trabajan con libretas vírgenes de pasaporte que el Instituto Guatemalteco de Migración envía a la red consular bajo controles de abastecimiento y seguridad. En abril de 2026, por ejemplo, el IGM informó el despacho de 57,941 libretas a consulados en el exterior y señaló que, con ese envío, había distribuido 71,931 cartillas durante el año hasta ese momento.
Ese detalle casi nunca se ve desde la ventanilla, pero cuenta bastante. Sin libreta disponible no hay documento físico que imprimir.
Los 19 Centros de Impresión de Pasaportes en Estados Unidos
La red de impresión se ha extendido por distintas regiones del país. Hay estados con dos centros y zonas donde todavía es necesario recorrer una distancia considerable para llegar a una sede que imprime.
| Centro | Estado | Impresión De Pasaportes |
|---|---|---|
| Atlanta | Georgia | Sí, CIP |
| Chicago | Illinois | Sí, CIP |
| Columbus | Ohio | Sí, CIP |
| Dallas | Texas | Sí, CIP |
| Houston | Texas | Sí, CIP |
| Lake Worth | Florida | Sí, CIP |
| Las Vegas | Nevada | Sí, CIP |
| Los Ángeles | California | Sí, CIP |
| Miami | Florida | Sí, CIP |
| Nashville | Tennessee | Sí, CIP |
| Nueva York | Nueva York | Sí, CIP |
| Omaha | Nebraska | Sí, CIP |
| Filadelfia | Pensilvania | Sí, CIP |
| Providence | Rhode Island | Sí, CIP |
| Raleigh | Carolina del Norte | Sí, CIP |
| Riverhead | Nueva York | Sí, CIP |
| Rockville | Maryland | Sí, CIP |
| San Francisco | California | Sí, CIP |
| Estado de Washington | Washington | Sí, CIP |
El consulado identificado como Maryland se encuentra actualmente en Rockville, Maryland. Por otro lado, cuando se habla del CIP del Estado de Washington no se está hablando de Washington D. C.; la ficha actual de MINEX ubica esa sede consular en Renton, Washington.
Dónde Se Concentran los Centros
Mirar los 19 nombres en una sola tabla sirve, pero geográficamente hay algo más interesante. Florida, Nueva York, California y Texas tienen dos centros cada uno, mientras que buena parte del centro y oeste del país depende de sedes más separadas entre sí.
Costa Oeste
Los Ángeles, San Francisco, Las Vegas y Estado de Washington.
Centro Y Sur
Dallas, Houston, Omaha, Nashville y Columbus.
Noreste Y Atlántico
Nueva York, Riverhead, Filadelfia, Providence y Rockville.
Sureste
Atlanta, Raleigh, Lake Worth y Miami.
Estados Con Dos CIP
| Estado | Centros |
|---|---|
| California | Los Ángeles y San Francisco |
| Florida | Lake Worth y Miami |
| Nueva York | Nueva York y Riverhead |
| Texas | Dallas y Houston |
Eso no quiere decir que cualquier residente del estado deba escoger indistintamente entre las dos sedes. La circunscripción consular y la modalidad del trámite también cuentan. Antes de manejar varias horas, mejor confirmar qué oficina atiende su zona y cómo está prestando el servicio ese día.
Qué Cambia Cuando el Consulado Tiene un CIP
La diferencia práctica es bastante concreta. Cuando una sede puede imprimir, una parte que antes podía depender del traslado de la información o de la libreta hacia otro punto queda dentro de la misma operación consular.
Para quien está esperando el documento, la diferencia se siente como quitar una parada de un viaje que ya venía largo.
| Situación | Captura Del Trámite | Impresión En La Sede | Qué Puede Cambiar |
|---|---|---|---|
| Consulado con CIP | Sí | Sí | Puede reducir el tiempo entre la aprobación y la entrega física. |
| Sede sin impresión local | Puede realizarse según el servicio disponible | No en esa sede | El documento puede depender de procesamiento e impresión en otro punto. |
| Consulado móvil | Puede incluir captura de datos para pasaporte | No convierte la ciudad visitada en un CIP permanente | La jornada es temporal y depende de la sede consular que la organiza. |
Puede Entregarse el Pasaporte el Mismo Día
Sí puede ocurrir, pero yo no saldría de casa contando con eso como una promesa para todos los casos.
Cuando MINEX inauguró el CIP de Miami el 21 de abril de 2026, varios miembros de la comunidad que participaron en la actividad recibieron su pasaporte ese mismo día. En aperturas de otros CIP también se ha presentado la impresión local como una forma de reducir los tiempos de entrega.
Eso demuestra la capacidad del sistema. No significa que cada solicitante vaya a salir siempre con el pasaporte en la mano unas horas después.
La validación del expediente, disponibilidad de libretas, funcionamiento del sistema, volumen de atención y cualquier observación en los datos pueden cambiar el tiempo real. Si necesita el pasaporte para una fecha concreta, confirme la modalidad de entrega con la sede oficial.
He visto a gente hacer planes de viaje suponiendo que “centro de impresión” significa “pasaporte asegurado hoy”. Mejor separar las dos cosas. Que exista el equipo en la sede ayuda muchísimo; que el trámite esté listo para imprimirse depende también de que todo lo anterior esté en orden.
Miami Se Convirtió en el Centro Número 19
El cambio más reciente en la red estadounidense fue Miami. MINEX inauguró allí un nuevo Centro de Impresión de Pasaportes el 21 de abril de 2026, dentro del Consulado General de Guatemala en Miami.
Con esa apertura, el total llegó a 19 CIP en Estados Unidos y a 26 centros en el exterior. MINEX estimó que el nuevo servicio puede beneficiar a alrededor de 80,800 guatemaltecos residentes en Florida.
19.º Centro de Impresión de Pasaportes en Estados Unidos
Apertura: 21 de abril de 2026
Población potencialmente beneficiada informada por MINEX: aproximadamente 80,800 connacionales
Florida quedó así con dos puntos de impresión: Lake Worth y Miami. Para muchas familias del sur del estado eso puede evitar recorridos bastante largos, aunque siempre conviene revisar la circunscripción y atención de cada sede antes de moverse.
La Red Creció Con Rapidez Entre 2025 Y 2026
Los 19 centros actuales no aparecieron de una sola vez. El crecimiento más reciente se nota especialmente desde 2025.
Dallas y Columbus comenzaron a operar sus propios centros de impresión en marzo de 2025. Ese mismo período de expansión también incluyó nuevos puntos en Atlanta, el Estado de Washington y Las Vegas. El IGM informó posteriormente que durante 2025 se abrieron nuevos CIP en lugares como Las Vegas, Ohio, Dallas, Atlanta y Washington, junto con aperturas fuera de Estados Unidos.
Las Vegas es un buen ejemplo de lo que cambia al abrir una sede con impresión propia. Cuando el Consulado General comenzó a funcionar en julio de 2025, MINEX indicó expresamente que podía entregar pasaportes desde su primer día porque contaba con su propio centro de impresión.
Después llegó Miami. Y ahí quedó la cifra en 19.
La Demanda de Pasaportes en Estados Unidos Es Alta
La expansión de centros también tiene una explicación práctica: el volumen de trámites.
El Instituto Guatemalteco de Migración reportó que entre enero y junio de 2025 se emitieron 235,010 pasaportes en Estados Unidos. En ese período, los centros con mayor actividad de emisión estuvieron vinculados a Los Ángeles, Washington D. C., Houston, Atlanta, Lake Worth, Nueva York y San Francisco.
Aquí vale hacer una precisión: las estadísticas de emisión o gestión por consulado no siempre equivalen a una lista de CIP. Una sede puede aparecer en estadísticas de pasaportes sin que ese dato, por sí solo, confirme que allí se imprime físicamente cada documento.
Por eso, para saber si una oficina es un Centro de Impresión conviene usar la información específica de MINEX e IGM sobre la red de CIP, no simplemente una tabla general de pasaportes tramitados.
CIP Y Consulado Móvil No Son Lo Mismo
Esta diferencia se ha vuelto más relevante porque los Consulados Móviles están atendiendo miles de solicitudes lejos de las sedes permanentes.
Solo durante junio de 2026, MINEX reportó 8,267 servicios en 19 jornadas de Consulados Móviles en Estados Unidos. De ellos, 3,218 correspondieron a captura de datos para pasaporte.
Eso no convierte cada ciudad visitada por una jornada móvil en un nuevo Centro de Impresión.
CIP: capacidad permanente de impresión vinculada a una sede consular habilitada.
Consulado móvil: equipo consular que se desplaza temporalmente a otra comunidad y puede realizar, entre otros servicios, captura de datos para pasaporte.
Para quien vive lejos de los 19 puntos de impresión, una jornada móvil todavía puede ser útil. Mucho. Puede evitar el viaje inicial hasta una sede fija, aunque la forma posterior de impresión y entrega debe confirmarse para esa jornada concreta.
Se Necesita Cita Para Ir a un CIP
Hay un dato reciente que conviene leer con cuidado. En su publicación del 27 de abril de 2026 sobre los 19 Centros de Impresión en Estados Unidos, el Gobierno de Guatemala invitó a los connacionales a consultar su consulado más cercano y realizar el trámite sin cita.
Yo no convertiría esa frase en una regla permanente para toda sede, todo servicio y cualquier fecha. Los consulados también realizan jornadas especiales, sábados consulares y cambios operativos; además, un mismo edificio presta trámites distintos que no necesariamente siguen la misma modalidad.
Si va a conducir tres horas, pedir permiso en el trabajo o llevar niños, confirme primero cómo está atendiendo la sede. Esa llamada o revisión previa evita el clásico “aquí sí era, pero hoy no de esta forma” (y eso, créame, desespera).
Cómo Elegir el Centro Que Le Conviene
La ciudad más cercana en el mapa no siempre resuelve todo. Conviene mirar tres cosas juntas: dónde vive, qué circunscripción consular atiende su domicilio y si la sede elegida está prestando el servicio de pasaporte bajo la modalidad que usted necesita.
No hace falta complicarlo más. Si esos cuatro puntos están claros antes de salir, ya se quitaron de encima buena parte de las dudas que suelen aparecer en la ventanilla.
El Abastecimiento de Libretas También Importa
Un CIP necesita cartillas vírgenes para poder imprimir. El IGM mantiene envíos periódicos hacia los consulados y las cifras dan una idea del tamaño de la operación.
En enero de 2026 se realizó un primer despacho de 13,991 libretas para impresión, además de 4,000 extensiones de vigencia, destinadas a representaciones en Estados Unidos, México y Panamá. El 14 de abril se informó un nuevo envío de 57,941 libretas y un acumulado anual de 71,931 cartillas distribuidas en la red consular hasta esa fecha.
En 2025 los números fueron todavía más amplios a medida que avanzó el año. El IGM llegó a reportar cientos de miles de libretas enviadas al extranjero y señaló ciudades estadounidenses como Los Ángeles, Houston, Chicago, Atlanta, Maryland y Lake Worth entre las que recibían grandes volúmenes de insumos.
Es logística pura, sí, pero termina afectando una cosa muy cotidiana: que haya material disponible cuando una persona llega a tramitar su documento.
No Use Intermediarios Para el Trámite
El IGM y MINEX han repetido en sus publicaciones que no trabajan con intermediarios. El trámite debe gestionarse por los canales consulares correspondientes.
Si una persona asegura que puede acelerar la impresión, conseguir un turno reservado o saltarse el procedimiento a cambio de dinero, verifique antes con el consulado. MINEX e IGM recomiendan utilizar únicamente los canales oficiales.
En trámites de documentos de identidad, compartir fotos del DPI, certificado de nacimiento, pasaporte o datos personales con un tercero que no corresponde tampoco es buena idea. Es información sensible. Mejor mantenerla donde debe estar.
Preguntas Frecuentes
Cuántos Centros de Impresión de Pasaportes Tiene Guatemala en Estados Unidos
Guatemala cuenta con 19 Centros de Impresión de Pasaportes en Estados Unidos. MINEX confirmó esa cifra después de la apertura del CIP de Miami en abril de 2026.
Todos los Consulados de Guatemala en Estados Unidos Imprimen Pasaportes
No. Guatemala tiene más sedes consulares en Estados Unidos que centros de impresión. Un consulado puede prestar servicios relacionados con pasaportes sin formar parte de los 19 CIP.
Miami Tiene Centro de Impresión de Pasaportes
Sí. El CIP del Consulado General de Guatemala en Miami comenzó a operar el 21 de abril de 2026 y se convirtió en el centro número 19 de Estados Unidos.
Florida Tiene Más de un Centro de Impresión
Sí. Los dos puntos de la red de CIP en Florida son Lake Worth y Miami.
Nueva York Tiene Dos Centros de Impresión
Sí. El estado de Nueva York cuenta con centros en Nueva York y Riverhead.
El CIP de Washington Está en Washington D. C.
No. El centro identificado con Washington dentro de esta red corresponde al Estado de Washington. La ficha actual de MINEX ubica el Consulado General de Guatemala en ese estado en Renton. Washington D. C. pertenece a la circunscripción del Consulado General de Guatemala en Maryland, cuya sede actual está en Rockville.
Tener un CIP Significa Que el Pasaporte Sale Siempre el Mismo Día
No debe tomarse como una garantía. La impresión en la misma sede puede reducir mucho el tiempo de entrega y existen casos oficiales de pasaportes entregados el mismo día, pero una solicitud todavía debe superar sus validaciones y depende de la operación de la sede.
Un Consulado Móvil Es También un Centro de Impresión
No necesariamente. Un Consulado Móvil es una jornada temporal en otra comunidad. Puede realizar captura de datos para pasaporte, pero eso no convierte esa ciudad en uno de los 19 CIP permanentes.
Se Puede Ir a un Centro de Impresión Sin Cita
La publicación oficial de MINEX sobre los 19 CIP del 27 de abril de 2026 indicó la posibilidad de realizar el trámite sin cita. Como las modalidades de atención pueden cambiar según sede, fecha o servicio, debe confirmarse en el sitio oficial antes de acudir.
Fuentes Oficiales Consultadas
- Guatemala cuenta con 19 Centros de Impresión de Pasaportes en EE. UU. — Publicación del Ministerio de Relaciones Exteriores que confirma la existencia de 19 CIP en territorio estadounidense y la modalidad anunciada para el trámite.
- Guatemala inaugura Centro de Impresión de Pasaportes en Miami, Florida — Confirma la apertura del CIP de Miami, el total de 19 centros en EE. UU., 26 en el exterior y la estimación de 80,800 connacionales beneficiados.
- Más de 3 millones de guatemaltecos podrán beneficiarse de los Centros de Impresión de Pasaportes en el mundo — Información de MINEX sobre la red internacional de 26 CIP y su función para reducir tiempos de espera.
- IGM fortalece el abastecimiento de pasaportes en consulados en el extranjero — Detalla el envío de 57,941 libretas en abril de 2026, el acumulado de 71,931 cartillas y varios consulados abastecidos.
- IGM realiza primer envío de libretas para impresión de cartillas de pasaporte en 2026 — Informa el primer despacho de 13,991 libretas y 4,000 extensiones de vigencia durante 2026.
- Más de 400 mil pasaportes emitidos en el primer semestre de 2025 — Estadísticas oficiales de emisión, incluidos 235,010 pasaportes tramitados en Estados Unidos durante el primer semestre de 2025.
- El MINEX inaugura Centro de Impresión de Pasaportes en el Consulado General de Guatemala en Columbus, Ohio, EE. UU. — Confirma la apertura del CIP de Columbus en marzo de 2025 y la entrega de los primeros pasaportes en esa sede.
- El Canciller Carlos Ramiro Martínez inaugura Centro de Impresión de Pasaportes en Dallas, Texas, y comparte con connacionales migrantes — Confirma el inicio del CIP de Dallas en marzo de 2025.
- Guatemala inaugura Consulado General en Las Vegas, el número 26 en EE. UU. — Confirma que la sede de Las Vegas abrió con su propio Centro de Impresión y capacidad de entregar pasaportes desde el inicio de operaciones.
- Instituto Guatemalteco de Migración garantiza disponibilidad de cartillas para impresión de pasaportes en consulados de EE. UU. — Registra abastecimiento para centros como Los Ángeles, Raleigh, Chicago, Houston, Las Vegas, Atlanta y San Francisco.
- Red Consular de Guatemala en EE. UU. ofreció más de 8,000 servicios en Consulados Móviles durante junio 2026 — Reporta 8,267 servicios en 19 jornadas y 3,218 capturas de datos para pasaporte, útil para distinguir los servicios móviles de los CIP permanentes.
- Consulado General de Guatemala en el Estado de Washington Estados Unidos — Ficha oficial vigente de la sede en Renton y su circunscripción consular.
- Consulado General de Guatemala en Maryland Estados Unidos — Ficha oficial vigente que ubica la sede de Maryland en Rockville y detalla su circunscripción.